This is the last straw!
I have bought this dress twice, in two different colours and sizes. I'll keep the one that fits me and sell the other in the market.
I'm not mad. It's just due to the fact that lately I don't usually choose the right size but a smaller one, which I'm a little bit worried about. Do I see me slimmer than I am? Have I taken some weight? My friend B. says it's because of the water in this town that our clothes get smaller in the washing machine. LOL. I just think we eat too many tapas.
____________________
Me he comprado este vestido dos veces porque no era capaz de decidir cuál me iría bien... No sé si me estaré volviendo loca, pero bueno. Proximamente, uno de ellos (o los dos!) en tu mercadillo. ;)
I suppose that you the sales are ok in the market as to buy two similar dresses knowing that you have to sell one of them.
ResponderEliminarMe mondo contigo, jejejeje, dile a tu amiga que lo del agua es de lo mejorcito que he oido nunca, jejejejeje, si el que no se consuela es porque no quiere, jejejejeje. Los has comprado los dos en la misma talla??? No sabias que color o que talla elegir, me parto, pero por si acaso los dos para el bote, son preciosos, estaré atenta al mercadillo :))
ResponderEliminarPor cierto, necesito unos zapatos morados ;)
B*
Lina, I think it won't be difficult to sell since it's a cheap, lovely and sold out dress. :)
ResponderEliminarB*, mi amiga me lo decía completamente en serio y me morí de la risa jajaja. Son el negro la 36 y el verde la 38, me los probaré y veré qué hago! :) Y me voy a poner a investigar sobre zapatos morados, que sabes cómo me divierte... pero oye, calzas más un 40 o un 41? No lo tengo claro...
In Spanish: creo que le acabo de pegar una patada al diccionario de inglés en el comentario anterior... jejeje...
ResponderEliminarIn English: I believe I have got some mistakes in my last comment. What do you think?
Sorry!
I don't find such a mistake... I would just get rid of YOU and AS.
ResponderEliminarBut I'm not native, so don't trust me! :)
Me gusta más el negro ¡¡y es mi talla!!
ResponderEliminarHannah para ti el negro y para mi el verde ;)
ResponderEliminarPues Anita ni yo lo se, de la inmensa mayoria el 40 pero por ejemplo los del carrefour el 41, asi que si son de atar, con pulsera, etc.... casi me animo con el 41, que siempre se puede poner plantilla..... un sin vivir!!!
Pero tu búscame bueno, bonito y barato ;))
B*
A mí no sé cuál me gusta más, seguro que me gusta el verde y es mi talla el negro, o al revés! Ya lo veré (lo veremos)...
ResponderEliminarB*, estoy en ello. Jaja.
Ten cuidado cuando decidas, que ya sabes lo que pasará cuando lo metas en la lavadora.....
ResponderEliminarB*
lástima que sean siete tallas más pequeños de lo que yo uso, ;D
ResponderEliminarPor lo demás, monísimos los vestidos!
besos
hola!! acabo de descubrir tu blog y estoy enganchadisima!!me encanta tu estilo y ademas coincidimos mucho en el vestir jejejeje... este vestido lo tengo yo en turquesas es supercuco!!!!
ResponderEliminargracias por tus estilismos!son todos fantasticos!